李沛元      译

面对这无邪的眼，

唯有奋力向前？

不管路途多险，

不管征程多远。

朝阳染红了天，

晨露潤绿了桑田。

鸟儿飞往山那边，

夕阳点亮了夜。

昨儿的小鹿蹦上了原野，

今儿的彩蝶翩翩，

牧羊人空挥鞭，

鞭影留在了天边。

河水潺潺向前，

水草一顺倒向一边。

鱼儿惊跃水面，

水鸟悔不在跟前。

我能做点什么呢？

这平和安宁的秋天，

只有遐想无限，

思绪无边。

面对这无邪的眼，

唯有奋力向前！